Машинный перевод

Сообщают о преступлении

Телефон государственной полиции – 110

  • Бесплатный
  • Суточный
  • Работает как с мобильного, так и с фиксированного телефона
  • Соединяет с любой дежурной частью
  • Все беседы записываются

 

Телефонный телефон предназначен для тех случаев, когда вам необходима помощь полиции, если происходит серьезная угроза общественного порядка, преступление или дорожно ¬ транспортное происшествие.

 

Если вы не находитесь в Латвии, звоните +371 67014002.

 

Что и как сказать, когда вы звоните на 110

Выйдите как можно быстрее и яснее – что произошло? Где это?

  • Кто звонит?
  • Сохраняйте спокойствие и отвечайте на дополнительные вопросы сотрудника полиции.
  • Вспомните все как можно точнее о лицах, участвующих в происшествии, средствах или условиях движения.
  • Не прерывайте разговор перед сотрудником полиции.

 

Объясните и детям, в каких случаях нужно звонить на 110 и что надо сказать!

 

 

Письменное заявление полиции

Письменное заявление с просьбой о начале расследования может быть написано:

 

В заявлении указываются:

  • сведения о событии;
  • каким образом затрагиваются ваши права;
  • другая информация, которая может быть полезна для обнаружения преступления или нарушения;
  • свои личные данные и адрес, если возможно, контактный телефон.

 

 

Государственная полиция уже заранее благодарит вас за предоставленную вами информацию!

 

 

Доверенные телефоны и электронная почта структурных подразделений Государственной полиции

 

  • Единый телефон доверия государственной полиции для предоставления информации о правонарушениях и совершенных ими лицах (это автоматический ответчик, поэтому информация должна быть точно определена - место, время, которое произошло и вовлеченные лица. . Если необходима неотложная помощь, необходимо использовать vp-телефон (110) - 67075444
  • Телефон доверенного бюро внутреннего контроля Государственной полиции для предоставления информации о возможном противоправном действии работников государственной полиции - 67075456
  • Информационный телефон Государственной полиции по вопросам дорожного движения - 67208108
  • Электронная почта Государственной полиции для предоставления информации о правонарушениях и совершенных ими лицах - uzticiba@vp.gov.lv